Today was Helen's last day of school for the term. Her teacher, Cai Laoshi, has been taking photos throughout the semester, of my English classes as well as Helen's activities in the classroom. She sent me over 100 photos, many similar to ones I have already posted, but I thought a semester photo summary would be fun...

Helen and her buddies on a field trip to the city park this fall. They are shouting "Che zi" at the top of their lungs..the Chinese word for eggplant that kids shout instead of "cheese". also the "V" sign is absolutely mandatory -- both my older kids can't stop doing it.

A patriotic moment during rehearsals for the flag ceremony before Helen's promotion to a speaking part.


The kids made masks as a Halloween activity during my English class. They also took turns dressing up and saying "trick or treat."

Here's the class posing with the coloring page I brought for the end of the Thanksgiving lesson, with the Thanksgiving prayer in the guise of a poem...Thank you for the food we eat/Thank you for the world so sweet/Thank you for the birds that sing/Thank you for EVERYTHING!


During Christmas week Thomas came to visit Helen's class with me and helped her classmates make Christmas trees. She was really pleased to "show him off." (and he was suitably embarrassed, but a good sport).

Our recent foray into kite making on New Year's weekend.

There you have it, Helen's school year so far in review. She got a report card with lots of positive check marks, and they are working on having her speak out a little more, which she can do a little when prompted. Still unclear to me how the wheels of comprehension are turning in her brain. She was not the earliest bloomer in language development anyway, and I am not sure how well the immersion is going from a linguistic standpoint, although my language teacher friends would encourage me to keep her hearing Chinese and keep the faith. For the next month she has only her tutoring and Chinese cartoons to immerse in..and whatever I can impart in my bad accent. From an identity standpoint, kindergarten is a complete success..I can see how her acceptance of the way everything is done is an acceptance of herself as belonging there..even though she doesn't understand everything that goes on...she will have the same memories of Kindergarten as other Chinese-born kids..in my book that counts for a lot.
2 comments:
Congratulations Ann for your 5000th. I am jealous. We talked by email before. Your postings in your 2 road trips with the university were very interesting to me. Would love to know more about these destinations and may be if we can join the next one. Could we meet for a coffee or something one day? If your readers are interested to know more about pollution in China and the fact Canada and the US have to take it into account in discussing global warming (I am not an environmentalist but a concerned world citizen), see my recent posting on the subject at http://myadventureinchina.blogspot.com
Well, :( you never added my blog to your list. I could benefit from your popularity!!
Hope to talk to you soon!
Christine
Ann! You look fantastic in that picture of you and Helen!! Definitely not showing that big birthday to come :) And Helen is so very adorable. Clearly this adventure in China agrees with you all. My best, Cara
Post a Comment